They will install an ONT (Optical Network Terminal) that takes the fiber and provides POTS lines as well as ethernet. So yes, you should be able to just unplug the ethernet cable from the DSL modem and plug it into the ONT RJ-45 port. Any phone lines plug into or connect to the ONT also.
-Hal